Fetching mountains...

Правила поведения и рекомендации для игрового сообщества

Эти правила предназначаются для участников, игроков и владельцев магазинов и относятся к любым играм Wizards of the Coast (далее Wizards), а также всем связанным организациям, местам, серверам и способам игры.

Дата последнего обновления: 1 июня 2022 г.

 

Wizards стремится к тому, чтобы у игроков оставались наилучшие впечатления от игры. Мы гордимся тем, что наши игры собрали многообразную, преданную и полную энтузиазма аудиторию, в которую входят как любители, так и соревновательные игроки. В связи с близящимся расширением наших брендов в новых удивительных пространствах мы внесли исправления в правила поведения и рекомендации для игрового сообщества, чтобы отразить меняющиеся нужды растущей аудитории вселенной Wizards. Настоящие правила и сопутствующие рекомендации относятся ко всем членам сообщества Wizards: однократным участникам, профессионалам, владельцам магазинов и организаторам конвентов. Сообщество Wizards развивается благодаря каждому из вас.

Ниже представлены общие Правила поведения, Рекомендации для игрового сообщества, относящиеся к конкретным игровым пространствам, местам проведения мероприятий и серверам, а также общие рекомендации для всех членов сообщества Wizards.

Мы также разработали Политику конфиденциальности, где объясняется, в каких случаях и каким образом мы используем ваши данные, и Условия использования, на которые вы соглашаетесь, пользуясь нашей продукцией и услугами. Получить поддержку по поводу нашей продукции и услуг и обратиться за помощью вы можете на странице поддержки. Толкование и обеспечение соблюдения правил Wizards является прерогативой Wizards.

 

 

Правила поведения

Быть частью сообщества Wizards подразумевает принятие на себя определенных обязанностей, которые помогают играм Wizards оставаться интересными и увлекательными для всех. Невыполнение изложенных ниже требований может повлечь за собой потерю или прекращений действия всех ваших учетных записей Wizards, а также блокировку или удаление из сообществ, с мероприятий, а в некоторых случаях — юридическое вмешательство. С вашей помощью игровое сообщество Wizards сможет оставаться захватывающим и гостеприимным для каждого.

  1. Целая Мультивселенная.

Будучи частью игрового сообщества Wizards, вы представляете всех нас, и ваши действия сказываются на всем сообществе. Командный игрок всегда уважает других членов сообщества, будь то за игровым столом, на форуме, турнире, конвенте, в чате трансляции Wizards в Twitch или на нашем сервере в Discord. Это относится к любым взаимодействиям с игроками и членами сообщества Wizards.

Это также подразумевает осознание вашего вклада в развитие сообщества: участие в мероприятиях сообщества и поддержание духа товарищества, командной работы, обмена опытом, а главное, веселья для всех.

Язык вражды, оскорбления, неуважение, саботаж и порча игры, жульничество, эксплуатация игровых механик, преследование, грубость, оскорбляющее достоинство или враждебное поведение, «троллинг», мошеннические действия (включая продажу поддельной продукции Wizards), взятки, распространение спама, неспортивное поведение наносят ущерб атмосфере сообщества и могут повлечь за собой блокировку или удаление из сообщества в соответствии с представленными ниже рекомендациями для игрового сообщества.

 

  1. Будьте таким паладином, каким вас видит лучший друг.

Паладин всегда заботится о своей безопасности и о безопасности своего сообщества. Агрессивное поведение, распространение материалов со сценами насилия, необоснованной жестокости или участие в мошеннической неприемлемы.

Находясь в любом из сообществ Wizards, вы берете на себя ответственность защищать свою и чужую персональную информацию, ни при каких обстоятельствах не пытаться получить к ней доступ и разглашать чужие данные без разрешения. Понятие «личная информация» включает в себя, помимо прочего, идентифицирующие персональные данные (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и другие сопутствующие сведения), данные банковской карты или платежного сервиса, историю переписки, историю покупок и даже игровые предпочтения и регистрационную информацию. Если данные не ваши — не публикуйте ничего, не получив явного разрешения. Если данные ваши — делитесь ими с осторожностью и только по необходимости. Нарушения могут привести к блокировке и удалению из сообщества или с мероприятия, а в некоторых случаях и к более серьезным мерам. Не надо так делать!

Аналогичным образом защита информации означает отказ от мошеннических действий, таких как взлом, распространение программ-взломщиков или вирусов, выдача себя за лицо, имеющее связи с Wizards или другой компанией, хищение паролей, использование серверов и платформ сообщества Wizards для фишинга и других действий, позволяющих незаконным путем получать данные членов сообщества Wizards. Хотя это и неполный список, все вышеперечисленное может повлечь за собой блокировку, удаление из сообщества и другие меры.

 

  1. Проявляйте осознанность.

В контексте сообщества Wizards осознанность означает понимание и признание его глубины и многообразия. Часто игровое сообщество включает несовершеннолетних игроков, и другим его членам следует вести себя надлежащим образом. Ненормативная лексика и поведение или материалы для взрослых порнографического, откровенно сексуального характера неприемлемы на мероприятиях сообщества, серверах, в чатах и других групповых пространствах Wizards.

В сообществе Wizards есть представители разных идентичностей, происхождений, культур, групп и ориентаций. В общении членам сообщества следует избегать предрассудков и предвзятости. Любые действия, целью которых является исключение человека из игры на основании представленных выше критериев, неприемлемы в сообществах Wizards. Подобным образом оскорбление достоинства, язык вражды, уничижение и дискриминация являются основанием для блокировки или удаления из сообществ Wizards.

И наконец, осознанность означает вдумчивость при выборе имени пользователя или другого идентификатора Wizards. В имени пользователя или идентификаторе в сообществах Wizards запрещается использовать уничижительные, человеконенавистнические, оскорбительные и вводящие в заблуждение формулировки. В противном случае Wizards может потребовать изменить имя пользователя, опознавательный знак или удалить вашу учетную запись. Подумайте о том, как ваше имя может выглядеть с точки зрения других членов сообщества.

 

 

Рекомендации для игрового сообщества

Помимо правил поведения, каждый продукт или услуга Wizards имеют отдельное сообщество с особыми требованиями. Вселенная Wizards постоянно растет и меняется, поэтому представленный ниже список будет дополняться и не является исчерпывающим.

Чтобы узнать подходящие рекомендации, щелкните по одному из представленных ниже заголовков. Если необходимого продукта или услуги нет в списке, вам и вашему сообществу следует руководствоваться разделом «Общее».

Магазины сети Wizards Play Network (WPN)

Магазины сети WPN — во всех смыслах живое сердце Wizards Play. Мы рады, что вы являетесь частью нашего сообщества и помогаете играм Wizards попасть в руки игроков по всему миру. Как владельцы магазинов, где реализуется продукция Wizards, вы уже знаете требования в отношении нашего сотрудничества. Представленные рекомендации для игрового сообщества связаны с вашим участием в продажах и мероприятиях, как любительских, так и отборочных/турнирных, которые проводятся в ваших магазинах.

  1. Никаких поддельных товаров. Вся продукция Wizards, которая реализуется в вашем заведении или используется для игры, должна быть оригинальной. Если вы заметили, что игрок использует поддельные карты или материалы, вы обязаны удалить игрока и эти материалы. Если посетитель или игрок считает, что реализуемый вами товар не является оригинальным, то он может сообщить о предполагаемом нарушении.

 

  1. Играйте по правилам. Правила поведения являются основополагающими для создания дружелюбной и приятной атмосферы в вашем магазине. Любые нарушения правил поведения игроками являются основанием для немедленного исключения из игры или турнира. Если игрок сообщит, что ваш сотрудник нарушает правила, Wizards примет соответствующие меры.

 

  1. Вы являетесь доверенным партнером в игровом сообществе Wizards и должны подробно и достоверно сообщать Wizards об игровых мероприятиях, которые проводятся в вашем заведении, и об их итогах. Недостоверные сведения, вне зависимости от того, умышленно ли они были предоставлены, могут повлечь за собой расследование со стороны Wizards и отзыв статуса WPN. Вы можете узнать подробности на странице с Условиями WPN или обратившись к вашему представителю WPN.

Magic: The Gathering Arena (MTG Arena)

В MTG Arena игрокам следует соблюдать те же правила, что и на любых других платформах: относиться к оппоненту с уважением и играть честно. Хотя взаимодействие между игроками в MTG Arena ограничено дизайном, следующие действия являются запрещенными и о них необходимо сообщать в обязательном порядке.

Как и вся продукция Wizards, MTG Arena регламентируется Условиями использования Wizards. Напоминаем:

  1. Действия, которые считаются злоупотреблением. Эти действия включают, помимо прочего, умышленное затягивание хода, эксплуатацию других игроков или игрового клиента, преследование, ненормативную лексику, распространение материалов для взрослых или со сценами жестокости, «троллинг» и поиск и публикацию конфиденциальной информации.
  2. Эксплуатация программных ошибок.
  3. Использование недопустимого имени пользователя.
  4. Намеренный взлом или модификация игры.

О нарушении вышеперечисленных правил можно сообщить здесь.

Dungeons & Dragons Live Play (D&D Live Play) и Adventurers League

Участие в мероприятиях D&D Live Play является ключевым элементом впечатлений от игры в Dungeons & Dragons, и Wizards прилагает все усилия для создания безопасной и дружелюбной среды для каждого, кто хочет стать частью этого сообщества. В связи с этим мероприятия D&D Live Play проводятся таким образом, чтобы поддерживать подобающее поведение и дух товарищества. У каждого организатора мероприятий будет собственный перечень правил поведения, которого должны придерживаться игроки. Нарушение правил может повлечь за собой удаление с мероприятия и/или сообщение о нарушении непосредственно Wizards.

Как и вся продукция и способы игры Wizards, D&D Live Play и Adventurer’s League регламентируются Условиями использования Wizards. В дополнение к вышесказанному о следующих действиях необходимо сообщать в обязательном порядке:

  1. угрозы насилием или проявление насилия;
  2. преследование/язык вражды и оскорбления;
  3. чрезмерная грубость или материалы для взрослых за игровым столом*;
  4. агрессия и/или унижение**.

* Некоторые мероприятия могут предназначаться для взрослой аудитории, поэтому понятие «чрезмерная» может трактоваться по-разному.

** Агрессия и/или унижение могут осуществляться в различных формах. Если игрок считает, что он столкнулся с агрессией или уничижительным поведениям, ему следует обратиться к организатору мероприятия.

Если вы являетесь участником мероприятия и считаете, что его организатор не предпринял никаких действий по пресечению подобного поведения, вы можете связаться с нами.

SpellTable

SpellTable — это особый вид игры в настольную версию Magic, который позволяет связаться с оппонентом на расстоянии при помощи видеосвязи в реальном времени. Игроки в SpellTable могут играть, используя аудио- и видеотрансляцию с помощью веб-камеры или телефона, как будто они находятся за одним столом.

Эти средства дают не только возможность играть, но и возлагают на вас ответственность перед другими игроками, оппонентами и всем сообществом. Нам нравится играть лицом к лицу, и мы знаем, что вам тоже. Поэтому ваша обязанность как игрока — поддерживать дружелюбную атмосферу в SpellTable, как и на любом другом мероприятии, при этом учитывая особенности этого формата.

Злоупотребление возможностями аудио- или видеотрансляции повлечет за собой блокировку или удаление с платформы SpellTable. Злоупотребление включает, помимо прочего:

  1. чрезмерную грубость или материалы для взрослых (изображения наготы, непристойное поведение, неприличные намеки);
  2. распространение интеллектуальной собственности третьих сторон без согласия посредством аудио или видео;
  3. рекламу сторонней продукции или игр посредством аудио, видео или в текстовом чате;
  4. язык вражды, оскорбления, преследование и/или исключение из игры человека или группы людей по признаку расы, пола, гендерной принадлежности или других характеристик;
  5. использование поддельных карт.

Этот список не является исчерпывающим. Если вы считаете, что поведение другого игрока создает небезопасную или недружелюбную атмосферу, вы можете сообщить об этом здесь.

Общие положения

Если выше вы не нашли информацию о вашем сообществе или мероприятии, вы можете посетить страницу https://support.wizards.com/ и связаться с Wizards напрямую.