威世智的爱好者内容方针

最近更新：2017年11月15日

社群的创造力和参与度总是让我们（威世智）惊叹不已。你们热衷于创作并分享爱好者内容（你们创作的各种东西），这让我们很欣喜，我们也鼓励大家继续下去！

你可能对个人如何使用威世智知识产权（IP）有诸多疑问，所以我们召集了我们的律法师，编撰了这份《爱好者内容方针》和FAQ。本《爱好者内容方针》中包含若干限制，这是为了保护威世智与其游戏，还请理解。要让我们的游戏长久发展，我们必须保护我们的IP！

简而言之，你在爱好者内容中使用威世智IP的规则与你在公共场合学到的一致：自由分享，保持干净，不得伤害他人。

也就是说，我们要求你遵守以下规则：

一个词概括：自由。在创作爱好者内容并与社群分享时，你能自由使用威世智的IP（除#3中列出的限制外）。自由指的是免费：
- 你不得要求其他人通过付费，填写调查问卷，下载，订阅，或绑定邮箱的方式来浏览你创作的爱好者内容。
- 你不得将你的爱好者内容出售或授权给任何第三方以求得任何形式的报酬；以及，
- 你的爱好者内容必须免费开放给其他人（包括威世智）查看、访问、分享和使用，且无需向你支付任何费用，获得你的许可，或是提供信用。

但你可以通过吸引赞助、广告利润或捐赠的方式来补贴你的爱好者内容，但这些不能影响社群浏览您的爱好者内容。

告诉社群，这属于非官方内容。你需明确表示你的爱好者内容未受威世智的赞同或赞助，即属于非官方内容。请在你的爱好者内容中附上以下说明：

“[你的爱好者内容标题]是非官方的爱好者内容，且遵守《爱好者内容方针》。未经威世智认同或许可。本内容中的一部分材料是威世智©Wizards of the Coast LLC的财产。”

不得伤害其他人。请尊重其他人的IP。若你无权在你的爱好者内容中使用其他人创作的内容，那么请勿使用。如果我们得知你的爱好者内容中还包含了其他人的IP（_例如_改动和/或混搭），且此举未经对方许可，则我们可能要求你撤下该内容。
不得伤害威世智。我们要求你务必避免以下行为：
- **不得使用威世智的标志和商标。**我们在FAQ中列举了我们最常被问到的商标；
- 不得混淆产品的法律声明。若你计划加进爱好者内容的威世智IP已拥有版权声明、标志、商标或其他声明，请勿删除它们；
- 不得在其他游戏中使用威世智的IP。这包括你或其他人拥有的游戏或游戏组件（_例如_规则书、衍生物、人物），且无论游戏是否免费。
- **不得在你的爱好者内容中使用威世智的视频或音频。**我们的视频预告片非常震撼，但对视频和音频的使用受到第三方协议的约束。请勿使用我们的一切视频或音频，除了利用授权第三方网站（_例如_Twitch和YouTube）嵌入视频；
不得制作不良内容。我们有权随时叫停或限制你使用威世智的IP（以任何理由或不用理由），这种情况包括：我们认为你不当使用了我们的内容，或您的内容包含冒犯、破坏或贬低之意（我们将对此全权酌情决定）。若发生了这种情况，你必须立刻撤下这类爱好者内容，否则就得面临恶魔蛇发妖的制裁（最糟的情况是你可能会负债累累）。
采用安全的赞助来源。我们理解，优秀的爱好者内容有时需要一些特殊的支持（_例如_视频、播客、道具制作）。我们允许你通过第三方赞助来补贴你的成本，但你必须遵守以下规则：
- 请勿与对威世智有害的赞助方合作。请勿宣传我们的竞争对手，不要为赞助方宣传不当内容或冒犯性内容。
- 请明确（通过口头说明或展示在内容中）赞助方与你的合作内容只有赞助。
- 对赞助方进行宣传，提及，和信用认可时，要注意长度；并且，
- 请勿将威世智和你的赞助方联系在一起。
遵守当地法律。你的爱好者内容归你所有，因此你必须对其全权负责，确保你的作品不违反你所在的地区、国家、时空或次元的法律。你在使用威世智的IP时还必须遵守威世智的《条款与条件》和《行为准则》（统称“威世智条款”）。如果本方针中的任何内容与威世智条款有冲突，则以威世智条款为准。这些协议包括重要的法律条款（如责任、赔偿和争议解决的限制），所以请仔细阅读。

最后一件事，请不要将我们卷入法律斗争！我们的律师已经够忙了。如果威世智，我们的合作伙伴，分支机构，或员工需承担法律索赔，且此类事件因你的爱好者内容而起，则你有责任为我们承担一切费用（包括律师费），且需承担判决结果或和解条件。

常见问题集

“爱好者内容”包含哪些东西？

基于或结合我们的IP创作的内容都算爱好者内容。爱好者内容包括爱好者创作的插画、视频、播客、博客、网站、直播内容、纹身、神灵祭坛等。

要点在于，这类内容必须由爱好者创作，比如你。很明显，爱好者内容不包括逐字复制及转发威世智的IP（_例如_免费发放的D&D®规则内容或规则书，制作_万智牌_仿冒牌或代牌等），无论此类内容是否免费发布都一样。

那么，威世智IP究竟指什么？

威世智IP包括牌张、生物、书籍、游戏、玩法、图片、故事、标志、动画、插画、剧情、地点、历史、角色、图形、文件、文本和威世智出版的其他材料。

威世智的所有IP我都能使用吗？

很遗憾，并非如此。若你没有提前获得我们的书面许可，你便不能在你创作的爱好者内容中加入威世智专利、游戏机制（除非你在创作爱好者内容时已获得D&D Open Game License）、标志或商标。

创作爱好者内容时，不可以使用以下列表中的商标和标志。经常有人问起这些内容，我们在此统一解答。

请注意，如果我们的某个商标或标志未列在上方的列表中，这不代表威世智放弃了对其产品、功能、服务名称或标志所享有的任何权利。

问：我能制作与你们的游戏相关的爱好者网页吗？我能否在网页里使用威世智的插画？

**答：**可以！我们举双手赞成！只需遵守上面列出的方针即可。

问：如果我的爱好者页面中包含了一张带有上述商标和标志的插画，我应该移除该商标/标志吗？

**答：**别这么做。如果你在爱好者内容中使用了具有标志或商标的威世智IP，请勿将该商标/标志移除（请见上方）。只要这些威世智IP未经修改，你就能在你的爱好者内容中使用它们。

问：“爱好者内容”包括****网页视频和直播吗？

**答：**是的！我们很欢迎这些内容！只需遵守上面列出的方针即可。

问：我的爱好者内容需免费提供浏览，但我能接受捐赠或通过推送广告获得利润？

**答：**可以！我们知道你在爱好者内容上投入了大量时间和经历，因此你可以通过一些方式来补贴你的投入，例如通过Patreon等网站发起募捐，或者在Twitch和YouTube网站上获取广告/点击利润。前提是，你需要遵守此方针，且不得影响社群正常浏览你的爱好者内容。

问：你说过，我不得将自己的内容授权给第三方以换取金钱。如果我通过YouTube或Twitch等的合作伙伴计划来赚取补贴，我就要将我创作的内容授权给这类网站。这是否允许？

答：...谁让这个法律法规的行家来FAQ提问的？这样做没有问题。你无需事先获得我方的书面许可，就能参与这类合作伙伴计划。至于其他有关你爱好者内容的授权，并以此获得补贴，你需要提前获得我们的书面许可。

问：我可以将眼魔纹在眼皮上吗？

**答：**嗯…可以。其实，问这类问题的人很多。想拥有什么样的纹身是你的自由，但威世智不负责将来擦除纹身的费用（以及你未来的选择）。

问：本方针可能对其他内容的方针造成哪些影响，例如D&D Dungeon Master's Guild？

**答：**一般来说，本方针只对爱好者内容生效。如果威世智或其合作方为你的爱好者内容提供了针对性指导（_例如_DM's Guild和D&D Adventurer's League），那么请遵守这些指导方针。

问：我能将我的爱好者内容放进****我的个人插画档案吗？

**答：**可以，但前提是你不能出售它，且你必须清楚地表明你的作品不归威世智所有，且威世智未使用此作品。

问：我能在线上或展会上出售我的爱好者内容吗？

**答：**不行。你制作的内容只能供你自己娱乐，当作礼物赠送，或发布到网上。但所有人都不得在未经我们允许的情况下出售与威世智相关的内容。

问：我可以在将标志印在T恤或帽子上吗？

**答：**不行。抱歉，你需要获得我们许可。未经我方事先书面同意，你不得在爱好者内容中加入任何威世智的标志和商标。

问：威世智能使用并展示我的爱好者内容吗？

**答：**是的！本方针正是为了消除分享内容时可能遇到的障碍。创作爱好者内容，即代表你同意让任何人（包括威世智）能在未经你许可的情况下分享并使用你的内容。这也包括威世智。我们希望在我们的媒体渠道上展现你的精彩作品，我们可能也会制作与某些爱好者内容相似的东西，但我们不想被起诉。

问：我能与威世智分享我的爱好者内容吗？我能否在分享内容时使用威世智的标签？

**答：**可以！我们希望你能将你炫酷的创作展示给我们。但请勿向我们发送你对我们的游戏或未来产品的看法。这些内容会直接被删除，不会有人看。

问：“内容不适当，具有冒犯、破坏或贬低之意”的爱好者内容具体是指？

**答：**所有会对威世智造成不良影响，或伤害爱好者的内容。威世智的行为准则列举了一些例子。简而言之，你的爱好者内容应侧重于我们的游戏，且避开会公然引起争议的话题。让爱好者内容（相对）干净些，玩家中有孩子！另外，绝对不能表现出对种族、性别、同性恋、变性、残疾、老年人的歧视，也不得出现其他冒犯性内容。

问：我和好友打算在私人小组范围内举办一场D&D线上活动，需注册/登录才能参加游戏。方针允许这样做吗？

**答：**允许。你可以在私人小组里组织游戏，并要求参与者注册/登录。这不违反我们的条款（即让社群能自由地浏览爱好者内容）。

问：我想联系威世智沟通有关爱好者内容的事项，我该怎么做？

**答：**若你的爱好者内容未包含在本方针范围内，则你需要事先获得我方的书面批准。如果你有任何问题，或你想创作的爱好者内容未包含在本方针范围内，请前往https://support.wizards.com/并登录威世智帮助系统与我们取得联系。我们会尽快回复。

请理解，如果你没有收到我们的回复，这并不意味着我们已批准你使用威世智的IP；可能是因为你的问题已涵盖在《爱好者内容方针》内。